peperonity.net
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


nov perros ajenony images - Newest pictures Animals/Nature
canes.peperonity.net

Los dos perros

Por cuál de los dos había
de roer un hueso, un día
dos perros se agarraron y mordieron;
era a orillas de un rio; los dos fueron
a caer juntamente
en la turbia corriente,
y en el agua la riña prosiguieron
atacandose entreambos diente a diente.


Viendo el peligro de morir ahogado
en el turbión de la corriente fiera,
cada cual por su lado
ganar quiso la próxima ribera,
cesando de reñir por descontado;
que, aunque es ciega la ira insaciable,
la vida se nos hace siempre amable.


Saltó uno a las arenas,
sacudió sus melenas,
sacó la lengua respirando a prisa
y el triunfo celebró de aquesta guisa.
pero al ver que se ahogaba su enemigo,
no pudiendo impasible ser testigo
del desastre, lanzóse nuevamente
del rio a la corriente,
y; con coraje fiero,
logró poner a salvo al compañero.


De lo que hizo este perro, y no te asombres,
pudieran aprender mucho los hombres

*********************

The two dogs

For which of the two had
gnaw on a bone, one day
two dogs were grabbed and bitten;
was on the edge of a river, the two were
to fall together
in the turbid stream,
and in the water the brawl continued
entreambos attacked tooth to tooth.


Seeing the risk of dying by drowning
turbión in the flow of the beast,
everyone on his side
wanted to win the next shore,
ceasing to wrangle for granted;
that while the anger insatiable is blind,
Life is always nice to us.


Jumped to a sand,
shook their Melenas,
took out the breathing language to hurry
and celebrated the triumph of aquesta way.
but to see that drowned their enemy,
can not be unmoved witness
of the disaster, lanzóse again
to the flow of the river,
and, with fierce courage,
able to back up the companion.


What made this dog, and do not surprise,
the men could learn a lot



This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.