peperonity.net
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


abril untitled - Newest pictures Animals/Nature
entre.tu.y.yo.peperonity.net

«¤°La estaca°¤»

This page includes the English version. You can read the English version of this release at the end of page


FRASE DE HOY

Abril 13 2008

Somos muchos los que perdemos la mitad de la vida en desear cosas que podríamos alcanzar, si no perdiéramos la mitad del tiempo en desearlas.
- Wodleott -

Hoy en la mañana mientras conversaba con una amiga, ese dialogo me hizo recordar esta historia. La he leído varias veces pero esta vez le encontré más sentido que nunca antes. Espero que ustedes también pero mas que nadie muy estimada amiga…

LA ESTACA

Cuando yo era chico me encantaban los circos, y lo que más me gustaba de los circos eran los animales.
También a mi como a otros, después me enteré, me llamaba la atención el elefante. Durante la función, la enorme bestia hacia despliegue de peso, tamaño y fuerza descomunal ... pero después de su actuación y hasta un rato antes de volver al escenario, el elefante quedaba sujeto solamente por una cadena que aprisionaba una de sus patas a una pequeña estaca clavada en el suelo.

Sin embargo, la estaca era solo un minúsculo pedazo de madera apenas enterrado unos centímetros en la tierra. Y aunque la cadena era gruesa y poderosa me parecía obvio que ese animal capaz de arrancar un árbol de cuajo con su propia fuerza, podría, con facilidad, arrancar la estaca y huir.

El misterio es evidente: Qué lo mantiene entonces?, Por qué no huye?
Cuando tenia cinco o seis años, yo todavía confiaba en la sabiduría de los grandes. Pregunté entonces a algún maestro, a algún padre, o a algún tío por el misterio del elefante. Alguno de ellos me explicó que el elefante no se escapaba porque estaba amaestrado.

Hice entonces la pregunta obvia: -Si está amaestrado... ¿Por qué lo encadenan?
No recuerdo haber recibido ninguna respuesta coherente.
Con el tiempo me olvidé del misterio del elefante y la estaca ... y sólo lo recordaba cuando me encontraba con otros que también se habían hecho la misma pregunta.
Hace algunos años descubrí que por suerte para mi alguien había sido lo bastante sabio como para encontrar la respuesta:

"El elefante del circo no escapa porque ha estado atado a una estaca parecida desde que era muy pequeño".
Cerré los ojos y me imaginé al pequeño recién nacido sujeto a la estaca. Estoy seguro de que en aquel momento el elefantito empujó, tiró y sudó tratando de soltarse. Y a pesar de todo su esfuerzo no pudo. La estaca era ciertamente muy fuerte para él. Juraría que se durmió agotado y que al día siguiente volvió a probar, y también al otro y al que seguía...

Hasta que un día, un terrible día para su historia, el animal aceptó su impotencia y se resignó a su destino.
Este elefante enorme y poderoso no escapa porque cree que NO PUEDE.
El tiene registro y recuerdo de su impotencia, de aquella impotencia que sentís poco después de nacer. Y lo peor es que jamás se ha vuelto a cuestionar seriamente ese registro.
Jamás... Jamás ... intentó poner a prueba su fuerza otra vez ...
Cada uno de nosotros somos un poco como ese elefante: vamos por el mundo atados a cientos de estacas que nos restan libertad.
Vivimos creyendo que un montón de cosas "no podemos" simplemente porque alguna vez probamos y no pudimos. Grabamos en nuestro recuerdo: No puedo... No puedo y nunca podré.
Crecimos portando ese mensaje que nos impusimos a nosotros mismos y nunca más lo volvimos a intentar. La única manera de saber, es intentar de nuevo poniendo en el intento TODO TU CORAZON.

The stake

QUOTATION OF THE DAY

April 13 2008

Many of us lose half the desired things in life that we could achieve, if not lose half the time in disarmament.
-- Wodleott --

The lurch

When I was a kid I loved circuses, and what I liked most of the circus animals were.
I also like others, I learned later, I drew attention elephant. During the function, the huge beast toward deployment of weight, size and enormous strength ... but after his performance and even a while before returning to the stage, the elephant was bound only by a chain that imprisons one of his legs nailed to a small stake in the ground.

However, the stake was only a tiny piece of wood buried just a few centimeters into the ground. And although the chain was thick and powerful that it seemed obvious that animal capable of booting a tree curd with its own strength, could easily start the stake and flee.

The mystery is obvious: What keeps it then?, Flees Why not?
When I was five or six years, I still trusted the wisdom of the great. I asked then to a teacher, a father, uncle or some of the mystery of the elephant. Some of them told me that the elephant is not escaping because he was amaestrado.

I made then the obvious question:-If you're amaestrado ... Why so strung?
I do not remember having received any coherent response.
Over time I forgot the mystery of the elephant and the stake ... and only remembered it when I was with others who also had the same question.
Some years ago I discovered that fortunately for me someone had been wise enough to find the answer:

"The elephant does not escape because the circus has been tied to a stake like since I was very small."
Close your eyes and I imagined the small newborn subject to the stake. I am sure that at the time the elefantito pushed, pulled and Sudan trying to break loose. And despite all their efforts failed. The stake was certainly very strong for him. I swear that fell asleep exhausted and the next day to try again, and also to the other and who still ...

Until one day, a terrible day for its history, the animal accepted his impotence and resigned to his fate.
This huge and powerful elephant does not escape because cree who can not.
He has memories of his record and impotence, that feeling of helplessness that shortly after birth. And the worst thing is that it has never again seriously questioned that record.
Never ... Never ... tried to test their strength again ...
Each of us are a bit like the elephant: we are on the world tied to hundreds of stakes that we remain free.
We believe that a lot of things "we can not" simply because ever tried and we could not. We recorded in our memory: I can not ... I can not and never could.
Grew carrying that message that we imposed ourselves and never more so to retry. The only way to know, is trying again in an attempt putting all your heart


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.