peperonity.net
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


lallorona - Newest pictures
leyendas.urbanas.peperonity.net

/*/'La llorona del parque Rivera/*/'



LA LLORONA DEL PARQUE RIVERA


Versión 1

Una tarde de otoño, hace muchos años, una joven mujer decide salir a pasear por el Parque Rivera. A pesar de un viento frío y cortante que hacía gemir a los árboles y sumía al parque en la más absoluta soledad, la chica decide salir y llevar consigo a su bebé, que había tenido en condición de soltera.

Estando en vísperas de su boda la joven se aventura en el parque, por entonces más agreste que ahora y mostrando los resultados de recientes lluvias. Se la ve bordear el lago junto a su niño, mientras el viento arrecia con fuerza, desapareciendo de la vista. La futura novia, sin embargo, no regresará por ese sendero.

Al día siguiente encuentran su cuerpo inerte en el lago del parque, sin rastros del paradero del pequeño. Cuenta la historia que desde entonces, en las noches brumosas y tristes del otoño, puede verse a una joven vestida de novia en los alrededores del lago. Camina sola y llora desconsoladamente, mientras clama por un bebé que perdió hace mucho tiempo.
(Gracias a Sofía, que narra que una amiga le aseguraba que su padre había visto a la llorona )

Versión 2

Hace mucho tiempo, en los inicios del mismo Parque Rivera, vivía una pareja en una casa contigua al lugar. Un miércoles 9, mientras marido y mujer se hallaban fuera, unos ladrones irrumpen en la casa. El esposo llega antes que terminen su faena y los sorprende in fraganti: desesperados, los delincuentes le quitan la vida con un cuchillo. Cuando intentan esconder el cuerpo sienten los ruidos provocados por su mujer, que vestida de blanco llega a la casa.

Se esconden detrás de una puerta y observan cómo la joven, aterrada, descubre el cuerpo de su marido. Mientras la mujer llora desconsoladamente sobre él, los ladrones, decididos a todo, llegan por detrás y la ajustician de igual manera. Para ocultar las huellas los delincuentes arrojan los dos cuerpos en la laguna del parque.

Desde entonces, los vecinos de la zona comentan que todos los 9 de cada mes se oyen extraños llantos y quejidos que provienen de la laguna, en el lugar donde los cuerpos de los infortunados amantes fueron arrojados.

******************

Version 1

One autumn afternoon many years ago, a young woman decides to go out and walk through the park Rivera. Despite a cold wind made moan and cutting the trees and plunged to the park in the most absolute solitude, the girl decides to go out and carry her baby, who had taken a single.

While on the eve of her wedding, the couple ventures into the park, then more rugged and now showing the results of recent rains. It sees border the lake next to their child, while the wind step up the force, disappearing from view. The future bride, however, did not return along the trail.

The next day found his inert body in the lake in the park, with no trace of the whereabouts of the small. It tells the story since then in the evening haze and sad autumn, may be a young girl dressed in the lake. Walk alone and cries devastated, while clamoring for a baby who lost long ago.
(Thanks to Sofia, who tells a friend who assured him that her father had seen the Llorona)

Version 2

Long ago, at the beginning of the Rivera Park, a couple lived in a house adjacent to the site. A Wednesday 9, while husband and wife were away, thieves burst into the house. The husband comes in before they finish their task and surprised in flagrante: desperate, criminals will take away life with a knife. When trying to hide the body feel the noise caused by his wife, who dressed in white came to the house.

Hiding behind a door and watch how the young, terrified, discovered the body of her husband. While the woman cries devastated about it, thieves, determined to everything behind and come ajustician likewise. To hide the traces offenders throwing the two bodies in the lagoon of the park.

Since then, residents say that all 9 of every month we hear strange cries and moans from the lagoon, at the place where the bodies of the unfortunate lovers were thrown.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.