peperonity.net
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


agosto vacio - Newest pictures Wallpaper pics Wallpaper
reflexiones.peperonity.net

-=La sabia voz del vacio=-



This page includes the English version. You can read the English version of this release at the end of page





LA SABIA VOZ DEL VACÍO

El lama impartía enseñanzas a los monjes y novicios del monasterio.

Siguiendo la doctrina del Buda, ponía especial énfasis en captar la transitoriedad de todos los fenómenos, así como de aquietarse, retirarse de los pensamientos y, en meditación profunda, percibir en el glorioso vacío interior la voz de la mente iluminada. Mostraba métodos muy antiguos a sus discípulos para que pudieran apartarse del pensamiento y vaciar la mente de inútiles contenidos.

-Vaciaos, vaciaos - exhortaba incansablemente a los discípulos. Así un día y otro día, con la misma insistencia que las aguas fluyen en el seno del río o el ocaso sigue al amanecer.

-Vaciaos, vaciaos.

Tanto insistiera en ello, que algunos discípulos acudieron a visitar al maestro y le dijeron respetuosamente: - Venerable maestro, en absoluto ponemos en duda la validez de tus enseñanzas, pero...

- ¿Pero?- preguntó el lama con una sonrisa en los labios.

-¿Por qué pones tanto énfasis en que nos vaciemos? ¿Acaso, respetado maestro, no acentúas demasiado ese aspecto de la enseñanza?

- Me gusta que me cuestionéis - dijo el lama-. No quiero que aceptéis nada que no sea sometido al escrutinio de vuestra inteligencia primordial.

-Ahora debo llevar a cabo sin demora mi práctica meditacional, pero solicito que todos vosotros os reunáis al anochecer conmigo en el santuario.

-Eso sí, queridos míos, quiero que cada uno de vosotros traiga consigo un vaso lleno de agua.

Los discípulos disimularon como pudieron su asombro e incluso alguno de ellos se vio obligado a sofocar la risa.

¿Será posible? O sea, que su maestro les pedía algo tan ridículo como que todos ellos fueran al santuario portando un vaso lleno de agua. ¿Se trataría de algún rito especial?

¿Sería una ofrenda que iban a hacer a alguna de las deidades? Fue transcurriendo el día con lenta seguridad.

Los discípulos no dejaban de conjeturar sobre la extraña solicitud del maestro.

Unos aventuraban si no se trataría de una ceremonia especial en honor de la misericordiosa Tara; otros pensaban que tal vez era que el lama les iba a hacer leer durante toda la noche las escrituras y que el agua era para evitar la excesiva sequedad de boca; otros confesaban no tener la menor idea del por qué de la insólita petición del lama.

El sol, anaranjado-oro, se comenzaba a ocultar tras los inmensos picos que se divisaban a lo lejos. Los discípulos tomaron cada uno de ellos un vaso y lo llenaron de agua. Luego, ansiosos por desvelar el misterio, fueron hasta el santuario y se presentaron ante el maestro.

-Bueno chicos - dijo el maestro riendo con su excelente humor-. Ahora vais a hacer algo muy simple. Golpead los vasos con cualquier objeto.

-Quiero escuchar el sonido, la música capaz de brotar de vuestros vasos.

Los discípulos golpearon los vasos. De los mismos no brotó más que un feo sonido sordo, desde luego nada musical.

Entonces el maestro ordenó: - Ahora, queridos míos, vaciad los vasos y repetid la operación.

Así lo hicieron los monjes. Vaciados los vasos, golpearon en ellos y surgió un sonido vivo, intenso, musical.

Los discípulos miraron al lama interrogantes. El lama esbozó una sonrisita amorosamente pícara y se limitó a decir: - Vaso lleno no suena; mente atiborrada no luce. Os deseo felices sueños.

Los discípulos, un poco avergonzados, comprendieron al momento.

Nunca habrían de olvidar aquello de "vaso lleno no suena".

"Cuando eliminamos los densos nubarrones de ignorancia de la mente, en el vacío original de la misma surge el revelador sonido de la iluminación."

********************

♥'''''♥

English version


It may contain errors of translation / We apologize for any inconvenience.
♥'''''♥


The wise voice of emptiness

The lama teaching the monks and novices from the monastery.

Following the doctrine of Buddha, put special emphasis on capturing the transience of all phenomena, as well as aquieta, withdraw from the thoughts and in deep meditation, perceiving in the vacuum inside the glorious voice of the enlightened mind. It showed very old methods to his disciples so they could depart from the thinking and empty the mind of useless content.

- EMPTY, EMPTY - called tirelessly to the disciples. So one day and another day, with the same insistence that the water flow within the river or the decline continues at dawn.

- EMPTY, EMPTY.

Both insist, that some disciples came to visit the teacher and told him respectfully: - Venerable Master at all put into question the validity of your teachings, but ...

-- But Do? - Asked the lama with a smile on his lips.

-- Why put so much emphasis on us that vacuum? Will, a respected teacher, not stress too that aspect of teaching?

-- I love my questions - said the lama. I do not want to accept anything that is not subjected to the scrutiny of your primary intelligence.

- Now I must carry out without delay meditacional my practice, but we ask that you all meet at dusk with me at the shrine.

- Of course, my dear, I want each of you bring a full glass of water.

The disciples were surprised as dissimulation and even one of them was forced to stifle laughter.

Is it possible? In other words, his teacher asked them something as ridiculous as they all were at the sanctuary carrying a full glass of water. Is it any special rite?

Would it be an offering that iban to do any of the deities? It was after day with slow security.

The disciples not stopped guess about the strange request from the master.

Some aventuraban if this is not a special ceremony in honor of the merciful Tara, while others thought that perhaps the lama was that they would do all night reading the scriptures and that water was to prevent excessive dryness of mouth; others confessed not have the slightest idea why the unusual request of the lama.

The sun, orange-gold, is beginning to hide behind the immense peaks you can see in the distance. The disciples took each of them a glass and filled with water. Then, eager to uncover the mystery, were to the sanctuary and went to the teacher.

- Good guys - the teacher said, laughing with his good humour. Now going to do something very simple. Beaten vessel with any object.

- I want to hear the sound, music can spring from your glasses.

The disciples beat vessel. In the same non broke out more than an ugly sound dull, of course anything musical.

Then the teacher ordered: - Now, my dear, empty glasses and repeat the operation.

So what did the monks. Empty vessels, beat them in a sound and emerged alive, intense music.

The disciples looked at lama questions. The lama outlined a sonrisita pícara lovingly and simply say: - Glass does not sound filled; atiborrada not mind looks. I wish happy dreams.

The disciples, a little embarrassed, they realized at the time.

Never forget what would have "full glass does not sound".

"When we remove the dense clouds of ignorance of the mind, in a vacuum arises from the same original revealing the sound of enlightenment."


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.