peperonity.net
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Text page


tex - Newest pictures
reflexiones.peperonity.net

-=La casa bonita=-



LA CASA BONITA


Aquel era un sábado como cualquier otro: el trajín de siempre: correr, comprar rápido y escapar del tumulto y el bullicio de la ciudad en un destartalado autobús... Me sentía cansada y ofuscada por el inmenso calor y toda la gente a mi alrededor transpiraba como si estuvieran sumergidos en un mar de sudor. Abordé el autobús y me senté en el primer asiento para refrescarme un poco con la brisa del camino.


Todo transcurrió normalmente hasta que a mitad del camino una mujer abordó el autobús. Vestía harapos, estaba sucia y sostenía un bebé de meses en sus brazos y a su lado llevaba un niño de no más de cuatro años. Ella se sentó a mi lado con el bebé, el otro niño se sentó en el asiento contiguo, al otro lado del pasillo. Observé aquella mujer discretamente: era delgada y podría decirse que había aún restos de juventud en su expresión; pude ver sus facciones: un rostro en el cual aún se vislumbraba unos rasgos bonitos, ojos claros, se notaba que aún era joven, sin embargo el peso del dolor podía verse a través de sus arrugas prematuras. El niño mayor se veía saludable, vivaracho y muy simpático.


El viaje se convirtió en una “excursión de silencio” en cuanto la señora abordó el bus, todos los pasajeros la observaban con preocupación e incluso con cierto desprecio e incomodidad por la suciedad de sus ropas. De pronto en medio del silencio una chispa de luz brilló en los ojos del niño, miró sonriente por la puerta del autobús y gritó:
- “¡Mira, Mami, qué casa tan bonita!”

Inconscientemente todos los pasajeros del autobús miramos hacia donde el niño señalaba y sólo había un pequeño rancho con unas pocas tablas, con hendijas por todas partes, sin piso y con unas latas herrumbradas y rotas por techo.
- “¡Mira, Mami, qué bonita y hasta tiene luz! ¡Mira tiene un cable!”
La mujer con ojos tristes le dijo:
- ”Si, hijo, si - y se volvió avergonzada hacia mí y se disculpó por su pobreza diciendo - No ve que como vivimos tan pobres y nos alumbramos con velas, él todo lo ve bonito” - e inclinó su rostro avergonzada.

En aquel momento desee que el asiento del bus se abriera y me ocultara, ¡cómo podría quejarme yo después de esto! Desee quitarme las pocas cosas valiosas que llevaba encima y dárselas para que cubriera sus necesidades básicas. ¡Qué vergüenza! ¡Qué derecho tengo yo a “colgarme” adornos y alhajas de oro cuando otros no tienen con qué cubrir sus cuerpos del frío!


En la siguiente parada la mujer bajó, pero todos en el autobús quedamos con el corazón estrujado y un inmenso nudo en la garganta. Y los que nos llamamos “cristianos” con una sensación de culpa por no haber cumplido el mandato: “lo que a uno de éstos hiciéreis, a Mi me lo hacéis”.


Descubrí que la pobreza te hace apreciar y valorar muchas más cosas de las que a diario vemos y que la belleza está donde la encuentres.

***************************

HOUSE BEAUTIFUL


That was a Saturday like any other: the hustle and bustle of always running, shopping and quick escape from the tumult and bustle of the city in a ramshackle bus ... I felt tired and obscured by the immense heat and all the people around me transpiraba as if they were immersed in a sea of sweat. Approached the bus and I sat in the first place to cool off a bit in the breeze along the way.


Everything went on normally until midway a woman approached the bus. Dressed in rags, was dirty and held a months-old baby in his arms and his side had a child of not more than four years. She sat beside me with the baby, the child sat in the seat next to the other side of the aisle. Quietly watched the woman I was thin and could be said that there were still remnants of youth in its expression, I could see her features: a face in which there was still some nice features, eyes, it noted that it was still young, but the weight of the pain could be seen through its premature wrinkles. The older child was healthy, lively and very friendly.


The trip turned into a "trip of silence" as the bus approached the lady, all the passengers watched with concern and even disdain and discomfort with some of the dirt from his clothes. Suddenly the silence in a spark of light shone in the eyes of the child, smiling looked through the door of the bus and shouted:
- "Look, Mommy, what house so beautiful!"

Unconsciously all passengers of the bus where we look to the child and had only identified a small ranch with a few tables with hendijas everywhere, with no floor and cans of rust and broken roof.
- "Look, Mommy, what is nice and light up! Look has a wire! "
A woman with sad eyes said:
- "Yes, son, if - and became embarrassed and apologized to me by saying their poverty - not see that as we live so poor lighting candles, everything is beautiful" - and bent his face embarrassed.

At that time you want the seat of the bus opened and concealed me, how could I complain after that! You want to remove the few valuable things that took over and give them to cover their basic needs. What a shame! What right do I have to "crash" of gold ornaments and jewelry when others do not have to cover their bodies from the cold!


At the next stop the woman fell, but everyone on the bus were crushed with a heavy heart and a huge lump in the throat. And we call "Christian" with a sense of guilt for not being fulfilled, "which one of them to do them, I do it."


I discovered that poverty makes you appreciate and value many more things that we see daily, and where beauty is found.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top
.